{"id":1325,"date":"2026-06-02T13:45:39","date_gmt":"2026-06-02T13:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/thecircle-gym.de\/?page_id=1325"},"modified":"2026-06-16T08:00:27","modified_gmt":"2026-06-16T08:00:27","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1325\" class=\"elementor elementor-1325\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca7770 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ca7770\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667d18e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"667d18e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddd27f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddd27f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imprint<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1129ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1129ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-section-id=\"10nwdzx\" data-start=\"360\" data-end=\"384\"><small>Information pursuant to Section 5 German Telemedia Act (TMG)<\/small><\/h2><p data-start=\"386\" data-end=\"433\"><strong data-start=\"386\" data-end=\"399\">CPTC GmbH<\/strong><br data-start=\"399\" data-end=\"402\" \/>Mommsenstra\u00dfe 71<br data-start=\"418\" data-end=\"421\" \/>10629 Berlin<\/p><p data-start=\"435\" data-end=\"483\"><strong data-start=\"435\" data-end=\"457\">Managing Director<\/strong><br data-start=\"457\" data-end=\"460\" \/>Stefanie Jansen-Winkeln<\/p><p data-start=\"485\" data-end=\"516\"><strong data-start=\"485\" data-end=\"497\">Phone:<\/strong><br data-start=\"497\" data-end=\"500\" \/>+49 176 82039541<\/p><p data-start=\"518\" data-end=\"553\"><strong data-start=\"518\" data-end=\"529\">E-Mail:<\/strong><br data-start=\"529\" data-end=\"532\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"532\" data-end=\"553\">info@thecircle-gym.de<\/a><\/p><p data-start=\"555\" data-end=\"590\"><strong data-start=\"555\" data-end=\"567\">Website:<\/strong><br data-start=\"567\" data-end=\"570\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"570\" data-end=\"590\">www.thecircle-gym.de<\/a><\/p><h3 data-section-id=\"15nbvf1\" data-start=\"592\" data-end=\"611\">Commercial Register Entry<\/h3><p data-start=\"613\" data-end=\"676\">Registered in the Commercial Register of the Local Court (Amtsgericht) Charlottenburg.<\/p><p data-start=\"678\" data-end=\"713\">Commercial Register Number: HRB 288049 B<\/p><h3 data-section-id=\"1q5q4zm\" data-start=\"715\" data-end=\"734\">VAT Identification Number<\/h3><p data-start=\"736\" data-end=\"846\">The VAT Identification Number pursuant to Section 27a of the German Value Added Tax Act (UStG) will be provided at a later date or can be obtained from the responsible tax office.<\/p><h3 data-section-id=\"1xb0j9d\" data-start=\"848\" data-end=\"904\">Responsible for Content pursuant to Section 55 (2) RStV<\/h3><p data-start=\"906\" data-end=\"963\">Stefanie Jansen-Winkeln<br data-start=\"929\" data-end=\"932\" \/>Mommsenstra\u00dfe 71<br data-start=\"948\" data-end=\"951\" \/>10629 Berlin<\/p><h3 data-section-id=\"ewx8u2\" data-start=\"965\" data-end=\"988\">Liability for Content<\/h3><p data-start=\"990\" data-end=\"1346\">As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7 (1) TMG and general laws. According to Sections 8 to 10 TMG, however, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating illegal activity.<\/p><p data-start=\"1348\" data-end=\"1595\">Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the time a specific legal infringement becomes known.<\/p><h3 data-section-id=\"1lqdhui\" data-start=\"1597\" data-end=\"1618\">Liability for Links<\/h3><p data-start=\"1620\" data-end=\"1910\">Our website contains links to external third-party websites whose content we have no influence over. Therefore, we cannot assume any liability for such external content. The respective provider or operator of the linked websites is always responsible for their content.<\/p><h3 data-section-id=\"7o6bxt\" data-start=\"1912\" data-end=\"1928\">Copyright<\/h3><p data-start=\"1930\" data-end=\"2239\">The content and works created by the website operators on these pages are subject to German copyright law. Any reproduction, editing, distribution, or any form of utilization beyond the scope of copyright law requires the prior written consent of the respective author or creator.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG CPTC GmbHMommsenstra\u00dfe 7110629 Berlin Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin:Stefanie Jansen-Winkeln Telefon:+49 176 82039541 E-Mail:info@thecircle-gym.de Website:www.thecircle-gym.de Registereintrag Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg. Handelsregisternummer: HRB 288049 B Umsatzsteuer-ID Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a UStG wird nachgereicht bzw. ist beim Finanzamt zu erfragen. Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt gem\u00e4\u00df \u00a7 55 Abs. 2 RStV Stefanie Jansen-WinkelnMommsenstra\u00dfe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1390,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions\/1390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}