{"id":1330,"date":"2026-06-02T13:49:39","date_gmt":"2026-06-02T13:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/thecircle-gym.de\/?page_id=1330"},"modified":"2026-06-16T07:59:44","modified_gmt":"2026-06-16T07:59:44","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1330\" class=\"elementor elementor-1330\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d3a32 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5d3a32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bea376 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bea376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff035d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ff035d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d658bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d658bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-section-id=\"1wdjgr6\" data-start=\"2270\" data-end=\"2298\"><small>1. Information on the Data Controller<\/small><\/h2><p data-start=\"2300\" data-end=\"2410\">The controller responsible for data processing within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws is:<\/p><p data-start=\"2412\" data-end=\"2459\"><strong data-start=\"2412\" data-end=\"2425\">CPTC GmbH<\/strong><br data-start=\"2425\" data-end=\"2428\" \/>Mommsenstra\u00dfe 71<br data-start=\"2444\" data-end=\"2447\" \/>10629 Berlin<\/p><p data-start=\"2461\" data-end=\"2518\">Phone: +49 176 82039541<br data-start=\"2486\" data-end=\"2489\" \/>E-Mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2497\" data-end=\"2518\">info@thecircle-gym.de<\/a><\/p><h2 data-section-id=\"1vt22o\" data-start=\"2520\" data-end=\"2574\"><small>2. Collection and Storage of Personal Data<\/small><\/h2><p data-start=\"2576\" data-end=\"2757\">When you visit our website, your browser automatically transmits certain information to our server, where it is temporarily stored in so-called server log files. This information includes:<\/p><ul data-start=\"2759\" data-end=\"2912\"><li data-section-id=\"100vvm8\" data-start=\"2759\" data-end=\"2790\">Browser type and browser version<\/li><li data-section-id=\"1qh09b\" data-start=\"2791\" data-end=\"2819\">Operating system used<\/li><li data-section-id=\"y8xcq5\" data-start=\"2820\" data-end=\"2834\">Referrer-URL<\/li><li data-section-id=\"1qpt15r\" data-start=\"2835\" data-end=\"2871\">Hostname des zugreifenden Rechners<\/li><li data-section-id=\"16guikr\" data-start=\"2872\" data-end=\"2899\">Time of the server request<\/li><li data-section-id=\"1bsl023\" data-start=\"2900\" data-end=\"2912\">IP address<\/li><\/ul><p data-start=\"2914\" data-end=\"3108\">This data cannot be assigned to specific individuals. It is not merged with other data sources and is deleted after statistical evaluation.<\/p><h2 data-section-id=\"1chko5h\" data-start=\"3110\" data-end=\"3131\"><small>3. Contacting Us<\/small><\/h2><p data-start=\"3133\" data-end=\"3305\">If you contact us by email or telephone, the data you provide (e.g. name, email address, message) will be stored for the purpose of processing your request.\n\nThe legal basis for this processing is Article 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in communication).\n\nThe data will be deleted as soon as your request has been fully processed and no statutory retention obligations apply.<\/p><h2 data-section-id=\"149ma20\" data-start=\"3567\" data-end=\"3580\"><small>4. Cookies<\/small><\/h2><p data-start=\"3582\" data-end=\"3696\">Our website may use cookies. Cookies are small text files that are stored on your device.\n\nTechnically necessary cookies are used on the basis of Article 6(1)(f) GDPR. For analytics or marketing cookies, we obtain your consent in accordance with Article 6(1)(a) GDPR.\n\nYou can disable the storage of cookies in your browser settings at any time.<\/p><h2 data-section-id=\"1wytqh1\" data-start=\"3975\" data-end=\"3992\"><small>5. Your Rights<\/small><\/h2><p data-start=\"3994\" data-end=\"4092\">You have the following rights regarding your personal data:<\/p><ul data-start=\"4094\" data-end=\"4279\"><li data-section-id=\"1dlzh7s\" data-start=\"4094\" data-end=\"4120\">Right of access (Art. 15 GDPR)<\/li><li data-section-id=\"g5a3r3\" data-start=\"4121\" data-end=\"4151\">Right to rectification (Art. 16 GDPR)<\/li><li data-section-id=\"1sjrc6p\" data-start=\"4152\" data-end=\"4178\">Right to erasure (Art. 17 GDPR)<\/li><li data-section-id=\"1ug98hh\" data-start=\"4179\" data-end=\"4210\">Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)<\/li><li data-section-id=\"f986re\" data-start=\"4211\" data-end=\"4249\">Right to data portability (Art. 20 GDPR)<\/li><li data-section-id=\"1q37cx4\" data-start=\"4250\" data-end=\"4279\">Right to object (Art. 21 GDPR)<\/li><\/ul><p data-start=\"4281\" data-end=\"4338\">To exercise your rights, please contact: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4340\" data-end=\"4361\">info@thecircle-gym.de<\/a><\/p><p data-start=\"4363\" data-end=\"4448\">You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.<\/p><p data-start=\"4450\" data-end=\"4535\">In Berlin, the competent authority is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (www.datenschutz-berlin.de).<\/p><h2 data-section-id=\"xx1mkx\" data-start=\"4537\" data-end=\"4558\"><small>6. Data Security<\/small><\/h2><p data-start=\"4560\" data-end=\"4766\">We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction, or unauthorized access by third parties.<\/p><p data-start=\"4768\" data-end=\"4871\">Our security measures are continuously improved in line with technological developments.<\/p><h2 data-section-id=\"1pco7gi\" data-start=\"4873\" data-end=\"4930\"><small>7. Updates and Changes to this Privacy Policy<\/small><\/h2><p data-start=\"4932\" data-end=\"4983\">This Privacy Policy is effective as of June 2025. Due to the further development of our website or changes in legal or regulatory requirements, it may become necessary to amend this Privacy Policy. The current version is always available on this page.<\/p><p data-start=\"4932\" data-end=\"4983\"><strong>Note:<\/strong> This Privacy Policy covers the basic requirements of the GDPR. If you use additional services on your website (e.g. Google Analytics, social media plugins, booking systems), these must be listed separately.\n\nWe recommend having this Privacy Policy reviewed by a lawyer specializing in data protection law.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist: CPTC GmbHMommsenstra\u00dfe 7110629 Berlin Telefon: +49 176 82039541E-Mail: info@thecircle-gym.de 2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten Beim Besuch unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an unseren Server \u00fcbermittelt und tempor\u00e4r in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierzu geh\u00f6ren: Browsertyp und Browserversion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1330"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1407,"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330\/revisions\/1407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}