{"id":1335,"date":"2026-06-02T14:13:49","date_gmt":"2026-06-02T14:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/thecircle-gym.de\/?page_id=1335"},"modified":"2026-06-16T08:01:18","modified_gmt":"2026-06-16T08:01:18","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thecircle-gym.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CIRCLE Personal Training Club<\/strong><\/p>

CPTC GmbH<\/strong>
Mommsenstra\u00dfe 71
10629 Berlin<\/p>

1. Geltung der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>

1.1 Geltungsbereich<\/h3>

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr s\u00e4mtliche Vertr\u00e4ge der CPTC GmbH, handelnd unter dem Namen CIRCLE Personal Training Club<\/strong> (nachfolgend \u201eCIRCLE\u201c), mit den Mitgliedern des Studios, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart wurde.<\/p>

1.2 \u00c4nderungen der AGB<\/h3>

CIRCLE beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu \u00e4ndern. Dies gilt nicht f\u00fcr wesentliche Vertragspflichten, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages erst erm\u00f6glicht.<\/p>

Werden \u00c4nderungen vorgenommen, informiert CIRCLE die Mitglieder und stellt die ge\u00e4nderte Fassung zur Verf\u00fcgung. Erfolgt innerhalb von sechs Wochen kein schriftlicher Widerspruch, gelten die \u00c4nderungen als angenommen.<\/p>

Bestandteil des Vertrages ist au\u00dferdem die im Studio ausgeh\u00e4ngte Hausordnung. Mit Vertragsabschluss best\u00e4tigt das Mitglied, diese zur Kenntnis genommen zu haben.<\/p>

2. Mitgliedschaft und Sondermitgliedschaft<\/h2>

2.1 Vertragsabschluss<\/h3>

Interessenten k\u00f6nnen sich bei CIRCLE als Mitglied bewerben. Ein Anspruch auf Aufnahme besteht nicht.<\/p>

Nach einem erfolgreichen Bewerbungsgespr\u00e4ch kommt der Vertrag durch die Unterschrift des Mitglieds zustande.<\/p>

Vertr\u00e4ge mit Minderj\u00e4hrigen werden ausschlie\u00dflich mit deren gesetzlichen Vertretern geschlossen.<\/p>

2.2 Kooperationen mit Sportvereinen und Unternehmen<\/h3>

CIRCLE kooperiert mit verschiedenen Sportvereinen und Unternehmen.<\/p>

Mitglieder solcher Kooperationspartner k\u00f6nnen das Studio nutzen, sofern zwischen dem jeweiligen Verein bzw. Unternehmen und CIRCLE ein entsprechender Vertrag besteht.<\/p>

Vertragspartner von CIRCLE ist hierbei ausschlie\u00dflich der jeweilige Verein oder das jeweilige Unternehmen. Die einzelnen Nutzer werden nicht Vertragspartner von CIRCLE.<\/p>

Der Kooperationspartner verpflichtet sich, die Nutzer sorgf\u00e4ltig auszuw\u00e4hlen und \u00fcber die geltende Hausordnung zu informieren.<\/p>

2.3 Dauer und K\u00fcndigung<\/h3>

2.3.1 Vertragslaufzeit<\/h4>

Die Laufzeit des Vertrages betr\u00e4gt sechs Monate.<\/p>

Die Mitgliedschaft verl\u00e4ngert sich automatisch um weitere sechs Monate, sofern keine schriftliche K\u00fcndigung sp\u00e4testens vier Wochen vor Ablauf der Vertragslaufzeit erfolgt.<\/p>

Eine Erh\u00f6hung der w\u00f6chentlichen Trainingseinheiten ist jederzeit m\u00f6glich.<\/p>

Eine Reduzierung der Trainingseinheiten kann nur zum Ende der jeweiligen Vertragslaufzeit erfolgen und muss sp\u00e4testens vier Wochen vor Vertragsverl\u00e4ngerung schriftlich mitgeteilt werden.<\/p>

2.3.2 Schriftform<\/h4>

S\u00e4mtliche K\u00fcndigungen bed\u00fcrfen der Schriftform.<\/p>

2.4 Fristlose K\u00fcndigung<\/h3>

CIRCLE kann den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos k\u00fcndigen.<\/p>

Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn:<\/p>